Dansko: svalehale, trekantudstyr Nemško: Schwalbenschwanz Grško: χελιδονοουρά μήτρας σφυρηλασίας Angleško: dovetail, shank Špansko: cola de golondrina, cola de milano Finsko: lohenpyrstö, lohenpyrstökiila, lohenpyrstöosa Francosko: queue d'aronde, queue de la matrice Nizozemsko: zwaluwstaart Portugalsko: rabo de andorinha Švedsko: lax