Dansko: spånfladefas Nemško: Spanflächenfase Grško: μεταβατική περιοχή επιφάνειας αποβλίττου Angleško: first face, land of the face Finsko: rintapinnan viiste Francosko: chanfrein d'arête, contre-pente d'arête, facette de la face de coupe Nizozemsko: fase Švedsko: fasad spånyta