Dansko: opspændingsareal Nemško: größte Aufspannfläche Grško: μέγιστη επιφάνεια έδρασης τεμαχίων Angleško: maximum clamping surface, Finsko: suurin kiinnitysala Francosko: surface maximale d'ablocage Nizozemsko: maximum spanoppervlak Portugalsko: superfície máxima de aperto