Dansko: emneholder, skruestik Nemško: Vorrichtung, Werkstückhalter, Werkstückspanner Grško: διάταξη στερέωσης του κατεργαζόμενου κομματιού Angleško: fixture, jig, workholder Špansko: dispositivo de sujeción de la pieza, fijación Finsko: kappaleen kiinnitysväline, työkappaleen kiinnitin Francosko: dispositif de fixation de la pièce, dispositif de serrage de la pièce, dispositif porte-pièce, montage, montage d'usinage, montage de fixation, montage de vérification, porte-pièce, serrage de la pièce Italijansko: dispositivo portapezzo Nizozemsko: werkstukhouder Portugalsko: dispositivo de fixação da peça Švedsko: fastspänningsanordning för arbetsstycke