Dansko: betjeningselement, styringselement Nemško: Bedienelement, Bedienteil, Bedienungselement, Bedienungsteil, Stellvorrichtung Grško: στοιχείο χειρισμού, χειριστήριο Angleško: control, control organ, controls, operating controls, operating device Špansko: dispositivo de mando Finsko: hallintaelin, käyttöelin, ohjain Francosko: commandes, moyen de manoeuvre, organe de commande, organe de contrôle, organe de manoeuvre, élément de commande, élément de manoeuvre, élément de service Italijansko: dispositivo di comando, organi di comando Nizozemsko: bedieningsmechanisme, regelmechanisme Portugalsko: dispositivo de comando, dispositivo de controlo, órgão de comando Švedsko: betjäningsanordning, reglerorgan