Dansko: arbejdsbevægelse Nemško: Arbeitsbewegung, Relativbewegung, resultierende Bewegung Grško: κίνηση εργασίας Angleško: resultant movement, working motion, working movement Špansko: movimiento de trabajo Finsko: resultanttiliike Francosko: mouvement de travail, mouvement relatif, mouvement résultant Italijansko: movimento di lavoro Nizozemsko: aanzetbeweging, resulterende beweging Portugalsko: movimento de trabalho, movimento relativo Švedsko: relativ rörelse