Dansko: spånløs metalbearbejdning Nemško: spanlose Bearbeitung Grško: εργασία με παραμόρφωση του υλικού Angleško: chipless machining, forming, metal forming, working without stock removal Špansko: conformado sin arranque de viruta, trabajo por deformación Finsko: lastuamaton työstö Francosko: déformation, travail par déformation, travail par déformation de la matière, usinage par déformation Italijansko: lavorazione di metalli, lavorazione senza asportazione di trucioli Nizozemsko: plastische deformatie, plastische vervorming, spaanloze bewerking Portugalsko: trabalho por deformação de material Švedsko: styckskärande bearbetning