Dansko: bymæssigt problem Nemško: städtebauliches Problem Grško: προβλήματα της πόλης Špansko: problema urbano Finsko: kaupunkirakentamiseen liittyvät ongelmat Francosko: problème urbanistique Italijansko: problema urbano Litovsko: miestų problema Nizozemsko: stedelijk probleem Poljsko: problem miejski Portugalsko: problema urbano Švedsko: stadsproblem