Češko: kniha objednávek Dansko: ordrebog Nemško: Maklerbuch Grško: βιβλίο εντολών Angleško: order book Špansko: archivo de órdenes Estonsko: tellimusraamat Francosko: carnet d'ordres Italijansko: libro ordinazioni Nizozemsko: order book, orderboek Poljsko: arkusz zleceń Portugalsko: livro de ordens, registo das ofertas Švedsko: orderbok