Grško: προσπάθεια ελέγχου μιας επιχείρησης λαμβάνονトας πληρεξούσιο από τους μικρομετόχους Angleško: proxy fight Špansko: batalla accionarial, proxy fight, pugna por el voto delegado Finsko: valtuuskiista Italijansko: battaglia delle deleghe, proxy fight Nizozemsko: proxy fight Portugalsko: guerra por procuração, proxy fight Švedsko: proxy fight