Dansko: amnion band syndrome Grško: νόσος των αμνιακών χαλινών, νόσος των συμφυτικών ταινιών Angleško: amniotic band syndrome Špansko: síndrome de bridas amnióticas Finsko: amnionkuroumien aiheuttamat vauriot Francosko: maladie des brides amniotiques Italijansko: sindrome da briglie amniotiche, sindrome di ADAM, sindrome di Simonart Nizozemsko: disruptie door amnionbanden Portugalsko: síndrome das bridas amnióticas