Dansko: postkoital undersøgelse af sædcellernes penetrationsevne Nemško: Postkoitaltest, Sims-Huhner-Test Grško: δοκιμασία μετά τη συνουσία Angleško: post coital test, postcoital test Špansko: prueba de inseminación, prueba de interacción moco-semen, test poscoital Finsko: postkoitaalitesti Francosko: test postcoïtal Italijansko: postcoital test Nizozemsko: PCT, SH-test, Sims-Hühner-test, post-coïtumtest Portugalsko: teste de Sims-Hühner, teste pós-coito