Dansko: ledighedsdag Nemško: Antragsdatum Angleško: filing date Špansko: fecha de solicitud Finsko: hakemuksen päivämäärä Italijansko: data di presentazione Nizozemsko: indieningsdatum Portugalsko: data do requerimento Švedsko: datum för ifyllning av ansökan