Dansko: fuldtidsbeskæftiget Nemško: vollzeitbeschäftigt Angleško: full-time employed Špansko: empleado a tiempo completo Finsko: kokoaikatyö Italijansko: occupato a tempo pieno Nizozemsko: voltijdse werknemer Portugalsko: empregado a tempo inteiro Švedsko: heltidsanställd