Dansko: tællingsrapport over på søen værende personel Nemško: See-und Binnenschiffsverkehr-Erhebung Angleško: SCR, shipboard census report Špansko: informe del censo de población embarcada Italijansko: censimento marittimo Nizozemsko: enquêteformulier voor scheepvarenden Švedsko: undersökningsformulär för personinformation på marina fartyg