Nemško: Abtastsystem Grško: σύστημα δειγματοληπτούμενων δεδομένων Angleško: sampled data system Špansko: sistema de datos muestreados Finsko: näytedatajärjestelmä Francosko: système à données échantillonnées Nizozemsko: sampled data-systeem Portugalsko: sistema de dados amostrados Švedsko: sampeldatasystem