Dansko: opladningstab Nemško: Ladeabfall, Ladeverlust Grško: αποφόρτιση, απώλεια φόρτισης Angleško: drop in charge, Špansko: pérdida de carga Francosko: chute de la charge Italijansko: caduta della carica Nizozemsko: verlies van laadstroom Portugalsko: queda da carga