Dansko: dæklærred Nemško: Kordgewebe, Reifengewebe Grško: πλέγμα οπλισμού ελαστικού Angleško: carcass plies, tire canvas, tyre canvas Špansko: cordaje de la cubierta, filaje de la cubierta, tejido de la cubierta Francosko: toiles du pneu Italijansko: tela di pneumatico Nizozemsko: bandcanvas