Dansko: løftesystem Nemško: Kraftheberbauart, Krafthebersystem Grško: σύστημα λειτουργίας αναβατορίου Angleško: lift system, lifting system Špansko: sistema de alzamiento, sistema de levantamiento Francosko: mode de relevage, système de relevage Italijansko: modo di sollevamento, sistema di sollevamento Nizozemsko: liftsysteem Portugalsko: tipo de sistema de levantamento