Dansko: løfteområde Nemško: Aushebehöhe des Krafthebers Grško: διαδρομή ανύψωσης, περιοχή ανύψωσης Angleško: lift range Špansko: movimiento completo del elevador Francosko: débattement complet de relevage Italijansko: movimento completo di sollevatore Nizozemsko: hefbereik Portugalsko: movimento completo de levantamento