Dansko: ager med furer med høj ryg Nemško: steilgepflügtes Feld Grško: όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναμόχλευση του εδάφους Špansko: labrado en bandas de tierra levantadas Francosko: labour dressé Italijansko: aratura eretta Nizozemsko: steil geploegd veld Portugalsko: lavoura reta