Nemško: Schleifsohle der Anlage Grško: οριζόντιο τριγωνικό μέρος ευθυντηρίας Angleško: slade Špansko: ala del resguardador Francosko: partie horizontale d'un contre-sep en équerre Italijansko: suola Nizozemsko: slof Portugalsko: parte horizontal de rasto em esquadria