Dansko: agerslæbe, agerslæber, harve til at sprede møg Nemško: Fladenschleppe, Fladenverteiler Grško: σβάρνα-διασκορπιστής κοπριάς και λιπασμάτων Angleško: dung spreading float, dung spreading harrow, harrow for spreading droppings Špansko: grada esparcidora de boñiga Francosko: herse ébouseuse, ébouseuse Italijansko: erpice a catena per spandere il letame, erpice rompicrosta, erpice spargi-letame a catena Nizozemsko: gecombineerde weidesleep, sleepegge, weide-en akkerbouw/sleep Portugalsko: grade para mobilização de lama