Dansko: fjedertandsgrubber, fjedertandskultivator Nemško: Federzahngrubber, Grubber mit Federzinken Grško: καλλιεργητής με εύκαμπτα δόντια, καλλιεργητής με μαλακά δόντια Angleško: flexible tine cultivator, spring shank cultivator, spring tine cultivator, spring tooth field cultivator Špansko: cultivador de brazos elásticos, Francosko: cultivateur à dents flexibles, cultivateur à dents souples Italijansko: coltivatore a denti flessibili Nizozemsko: cultivator met verende tanden Portugalsko: escarificador de braços flexíveis, escarificador de dentes flexíveis