Dansko: rillevalsesåmaskine Nemško: Schubraddrillmaschine Grško: σπαρτική μηχανή με δοσιμετρητή τύπου αυλακωτού κυλίνδρου Angleško: fluted-feed drill Špansko: sembradora con alimentador de carraca, sembradora de rodillos acanalados Francosko: semoir à cannelures Italijansko: seminatrice a cilindretti scanalati, seminatrice a rullo scanalato Nizozemsko: zaaimachine met schuifradsysteem Portugalsko: semeador de caneluras, semeador de cilindros canelados