Dansko: indstilling af udstyret, justering af udstyret Nemško: Einstellung des Gerätes Grško: βαθμονόμηση της συσκευής Angleško: machine setting Špansko: tarado de la máquina Francosko: tarage de l'appareil Italijansko: taratura della macchina Nizozemsko: afstelling van het apparaat