rega por sulcos no declive do terreno (Portugalsko)
Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBuilding and public works
Dansko: furevanding på tværs af højdekurverne Nemško: Querfurchenbewässerung Grško: άρδευση διά αυλάκων πλαγίων προς την κλίση Angleško: cross-contour-furrow irrigation, cross-slope furrow method Špansko: riego por surcos oblicuos a la pendiente Francosko: irrigation par razes, irrigation par rigoles obliques à la pente Italijansko: irrigazione per infiltrazione a fossette oblique Nizozemsko: voorbevloeiing dwars op de hoogtelijn