Dansko: opsamling fra halmstrengen Nemško: Futteraufnahme aus dem Schwad Grško: συλλογή κομμένου χόρτου κατά σειρές Angleško: windrow picking-up Špansko: recogida a horcajadas de los cordones de forraje Francosko: reprise du fourrage sur andains Italijansko: ripresa del foraggio sulle andane Nizozemsko: groenvoer laden uit het zwad