Dansko: høbjærgningsmetode, høstningskæde Nemško: Futtererntelinie, Futterernteverfahren Grško: αλυσίδα συλλογής χόρτου Angleško: haymaking system Špansko: cadena de recogida de forraje Francosko: chaîne de récolte de fourrage Italijansko: catena di raccolta di foraggio Nizozemsko: hooioogstmachine Portugalsko: corrente de colheita da forragem