Dansko: planryster, svingehalmryster, udelt ryster Nemško: Schwingschüttler, Strohschüttler aus einem Stück Grško: άλογα, αχυροτινάκτης, τινάκτης ενός στοιχείου Angleško: one-piece shaker Špansko: sacudidor de una pieza Francosko: secoueur à élément unique Italijansko: scuotitore ad un solo elemento Nizozemsko: werpschudder, werpschudder uit één stuk
Dostopnost