Dansko: horisontaltopknuser, topfjerner med kæder, topknuser med kæder, topknuser med kæder, topknuser med vertikalakse Nemško: Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse, Vertikalkrautschläger Grško: μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλυσίδες Špansko: desmenuzadora de cadenas de eje vertical Francosko: effaneuse à chaînes à axe vertical Italijansko: trinciasteli a catena ad asse di rotazione verticale Nizozemsko: loofklapper met kettingvlegels op een verticale as Portugalsko: desramador de correntes de eixo vertical