Dansko: kæmning, olivenkæmning, ribning med kamanordning Nemško: Olivenabkämmen, Olivenabstreifen Grško: χτένισμα Špansko: peinado del olivo Francosko: peignage des olives Italijansko: pettinatura dell'olivo Nizozemsko: afristen door middel van een kam Portugalsko: penteadura