Dansko: malkeanlæg som malker direkte i transportspande Nemško: Kannenmelkanlage, Melkstand direkt in die Kanne Grško: εγκατάσταση για απευθείας άμελγμα σε κάδο, εγκατάσταση για απευθείας άρμεγμα σε καρδάρα Angleško: in-churn milking plant, installation for milking direct into can Špansko: instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche Francosko: installation de traite in-churn Italijansko: impianto di mungitura in bidoni, impianto di mungitura in-churn Nizozemsko: melkmachine voor melken in melkbus Portugalsko: instalação de ordenha direta na vasilha