Dansko: mælkesluseanlæg Nemško: Absaugmelkanlage, Milchsauganlage, Rohrmelkanlage Grško: εγκατάσταση αμέλγματος με αγωγούς μεταφοράς Angleško: releaser-type milking plant Špansko: instalación de ordeño en tubería de transferencia, instalación de ordeño en tubería general Francosko: installation de traite à transfert de lait Italijansko: impianto completo di mungitura a raccolta centralizzata, impianto di mungitura con trasferimento Nizozemsko: melkinstallatie met melksluis, melksluis Portugalsko: instalação de ordenha com transferência do leite por tubagem