Dansko: flødesyringstank Nemško: Rahmreifer Grško: κάδος ωρίμανσης κρέμας Angleško: maturing vat for cream Špansko: maduradero para nata Francosko: cuve de maturation à crème Italijansko: maturatore per crema Nizozemsko: roomrijpingsbak Portugalsko: cuba de maturação da nata