Dansko: læsning med bundkæde, læsning med vindfang Nemško: Obeneinwurf Grško: φόρτωση από το πάνω μέρος του διαμπερούς κιβωτίου Špansko: carga por encima de la jaula Francosko: chargement par-dessus la cage à claire-voie Italijansko: carico dal disopra della gabbia Nizozemsko: laden van boven Portugalsko: carga por cima da caixa gradeada