Dansko: målesikkerhed Nemško: Vertrauensbereich eines Analysengerätes Grško: πιστότητα αναλυτή Angleško: analyzer consistency Špansko: fidelidad de un analizador Finsko: analysaattorin toistotarkkuus Francosko: fidélité d'un analyseur Irsko: comhsheasmhacht anailíseora Nizozemsko: precisie van een analysator Portugalsko: fidelidade de um analisador Švedsko: instrumentnoggrannhet