Dansko: målenøjagtighed Nemško: Genauigkeit eines Analysators Grško: ακρίβεια αναλυτικού οργάνου Angleško: analyser accuracy, analyzer accuracy Špansko: precisión de un analizador Finsko: analysaattorin tarkkuus Irsko: beachtas anailíseora Nizozemsko: precisie van een analyse-apparaat Portugalsko: precisão de um analisador Švedsko: ett mätinstruments precision