Dansko: "bruger betaler"-princippet, bruger betaler-princippet, brugeren betaler-princippet, princippet om, at brugeren betaler Nemško: Benutzerprinzip Grško: αρχή “ο χρήστης πληρώνει” Angleško: user pays principle Špansko: principio del "usuario-pagador", principio del usuario-pagador Finsko: käyttäjä maksaa -periaate Francosko: principe de l'usager-payeur, principe de l'utilisateur-payeur Irsko: prionsabal 'íoc mar a úsáidtear' Italijansko: principio "chi usa paga", principio dell'utilizzatore/pagatore Latvijsko: princips "lietotājs maksā" Nizozemsko: beginsel dat de gebruiker betaalt Poljsko: zasada „użytkownik płaci” Portugalsko: princípio do utilizador-pagador Slovensko: načelo odgovornosti uporabnika Švedsko: principen om att användaren betalar