Nemško: Kältesprödigkeitsprüfgerät Angleško: cold brittleness tester Špansko: medidor de fragilidad a temperaturas bajas Francosko: appareil pour la mesure de la fragilité à basse température Nizozemsko: tester van brosheid bij een lage temperatuur Portugalsko: aparelho para provas de friabilidade às temperaturas baixas