Nemško: Rissbeständigkeit Angleško: resistance to cracking Špansko: resistencia al agrietamiento Francosko: résistance aux craquelures Italijansko: resistenza alle screpolature Portugalsko: resistência ao fendilhamento, resistência à formação de fendas