Nemško: Fahrzeitengesetz, Gesetz zur Regelung der Ruhezeiten der Besatzungsmitglieder, der Zusammensetzung der Besatzung und der Fahrzeiten von Schiffen auf Binnengewässern, Gesetz über die Fahrzeiten und die Stärke der Besatzung in der Binnenschifffahrt Francosko: Loi sur le temps de navigation et les effectifs d'équipage dans la navigation intérieure Nizozemsko: Vaartijdenwet, Wet houdende bepalingen inzake de rusttijden van bemanningsleden, de samenstelling van de bemanning en de vaartijden van schepen op binnenwateren, Wet vaartijden en bemanningssterkte binnenvaart