Nemško: Departement II, Departement Telecom der Schweizerischen Post-,Telefon-und Telegrafenbetriebe Angleško: Department II, Telecom Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs Francosko: Département II, Département des télécoms de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses Italijansko: Dicastero II, Dicastero delle telecom dell'Azienda svizzera delle poste,dei telefoni e dei telegrafi