Nemško: Ruheperiode Angleško: dormant period, dormant season, quiescence Špansko: periodo de latencia, reposo Francosko: dormance, repos Italijansko: periodo di riposo vegetativo, stagione di riposo vegetativo Portugalsko: dormência, estação de dormência,