Nemško: Falschbeurkundung, private Falschbeurkundung Angleško: false certification, private false certification Francosko: confection d'un titre faux, constatation fausse émanant d'un particulier, fausse constatation dans un titre, faux immatériel, Italijansko: creazione ad opera di un privato di un documento falso, falsa attestazione, falsa attestazione ad opera di privati, falsa attestazione in un atto, falsa attestazione in un documento, falso ideologico, falso intellettuale, formazione di documento falso
Dostopnost