Nemško: Hochwasserrückhaltebecken, Retentionsbecken, Rückhaltebecken Angleško: flood control reservoir, flood detention basin, flood retention basin, flood-retarding basin, retarding basin Francosko: bassin de laminage, bassin de rétention des crues, réservoir d'écrêtement des crues, réservoir de maîtrise des crues Italijansko: bacino di laminazione delle piene, bacino di ritenuta delle piene, bacino di ritenzione delle piene, serbatoio per laminazione delle piene