Dansko: årsagsprincip Nemško: Kostenverursachungsprinzip, Verursachungsprinzip Grško: αρχή της αιτιώδους συνάφειας, αρχή της αιτιώδους σχέσης Angleško: principle of causation Špansko: principio de causalidad Irsko: prionsabal na cúisíochta Italijansko: principio di causalità Nizozemsko: beginsel van kostenoorzakelijkheid Portugalsko: princípio de causalidade