Dansko: amerikansk helt Nemško: Amerikanische Kleine Maräne, Felchen, Maräne Grško: λιμνόρεγγα Angleško: chub, lake cisco, lake herring, lakefish, tullibee Špansko: arenque de lago, coregono de Artedi Finsko: amerikanmuikku Francosko: cisco de l'Est, cisco de lac, hareng de lac Italijansko: coregone americano Latinsko: Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii Večjezično: CIS Nizozemsko: ciscomarene Poljsko: sielawa amerykańska Portugalsko: arenque-de-lago, coregono-de-artedi Švedsko: amerikansk siklöja