Dansko: fremstillingsperiode Nemško: Fabrikationszeit Grško: διάρκεια παραγωγής, περίοδος κατασκευής Angleško: manufacturing period Francosko: durée de fabrication Irsko: tréimhse monaraíochta Italijansko: periodo di fabbricazione Nizozemsko: fabricatietermijn