Dansko: EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked Nemško: Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt Grško: Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς Angleško: Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market Špansko: Programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior Finsko: Sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön toimintaohjelma Francosko: Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur Italijansko: Programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno Nizozemsko: Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt Portugalsko: Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno